Die Volkszählung in den Lagern von Tinduf ist jetzt eine politische Verpflichtung, die von der UNO-Exekutive bestätigt wird

Das Königreich Marokko notiert mit Befriedigung die Annahme, am Dienstag, durch den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen, nach einstimmigem Beschluss seiner Mitglieder, der Resolution 2044, das marokkanische Sahara-Problem betreffend.

Die europäische Union hat alle von der Sahara-Frage betroffenen Parteien dazu aufgefordert, sich für eine politische dauerhafte Lösung für diesen regionalen Konflikt einzusetzen und den Beweis des Realismus aufzubringen.

Für das dritte Jahr folgend, fordert  die UNO Algerien dazu auf, eine Volkszählung in den Lagern von Tinduf zu genehmigen

Der Sicherheitsrat hielt Konsultationen am Dienstag über die Sahara-Frage ab, nach dem Bericht des Generalsekretärs der Vereinten Nationen.

Ban Ki-moon fordert Algerien dazu auf, eine Zählung der Bevölkerung von Tinduf zu genehmigen
 
Der Generalsekretär der Vereinten Nationen, Ban Ki-moon, rief erneut die Parteien dazu auf, sich in gründliche Diskussionen um die Sahara-Frage zu engagieren, und dies auf der Basis der vorgängigen Runden der Verhandlungen, in Rücksichtnahme der kürzlichen Konsultationen seines persönlichen Gesandten für die Sahara, Christopher Ross, von neuem zur Zählung der Bevölkerung von Tinduf in Algerien einladend.

Das Königreich Marokko bezweckt, seine diplomatischen Bemühungen und Errungenschaften zu verstärken, insbesondere über die nichtpermanente Mitgliedschaft innerhalb des Sicherheitsrates, zur Unterstützung der Autonomie in der Sahara als einzige Verhandlungsbasis um den artifiziellen Sahara-Konflikt sowie über die Ankurbelung des Prozesses des Rückzugs der Anerkennung der fantomatischen  „DARS“, deren Zahl sich seit 2000 auf 34 Staaten beläuft.